I diritti di trasmissione e streaming cambiano frequentemente. Esistono diverse opzioni legali per guardare la serie in Italia:
| n. | Titolo originale | Titolo italiano | |---|---|---| | 1 | Fade in to Murder | Ciak si uccide | | 2 | Old Fashioned Murder | Delitto d'altri tempi | | 3 | The Bye-Bye Sky High I.Q. Murder Case | Prova d'intelligenza |
Colombo tornò al teatro la sera in cui il pubblico non c’era. Fece sedere tutti i sospettati nella sala e, con la sua calma inalterata, passò l’uno dopo l’altro sotto la luce. Parlò piano, evitando il confronto diretto, ma lasciando intendere che aveva notato menzogne e omissioni. Poi, con un sorriso che non era accusatorio, raccontò una piccola storia: del biglietto, della penna, della telefonata, del frammento rosa — e infine della vernice azzurra sul muro. La vernice, disse, era la chiave: una vernice speciale usata solo nel laboratorio di scenografia del teatro. Solo chi lavorava lì poteva averla sulle mani.
La serie originale ( Columbo ) è andata in onda dal 1968 al 2003, con alcune pause lunghe anche decenni. Ecco l’elenco completo degli episodi in italiano, suddivisi per "stagioni" secondo la programmazione italiana (che spesso differisce da quella americana).
La regia di Spielberg esalta la tensione psicologica. È considerato dalla critica uno dei migliori episodi in assoluto dell'intera saga. 3. Concerto con delitto (Étude in Black, 1972)
Il successo intramontabile degli episodi completi in italiano risiede tutto nella caratterizzazione del protagonista. Colombo rompe ogni cliché dell'investigatore elegante e distaccato:
| | Titolo Originale | Titolo Italiano (doppiaggio) | | :--- | :--- | :--- | | 5x01 | Forgotten Lady | L'ultima diva | | 5x02 | A Case of Immunity | Un caso d'immunità | | 5x03 | Identity Crisis | Doppio gioco | | 5x04 | A Matter of Honor | Una questione d'onore | | 5x05 | Now You See Him | L'illusionista | | 5x06 | The Last Salute to the Commodore | L'ultimo saluto al commodoro |
In concomitanza con la messa in onda televisiva, gli episodi completi in italiano vengono spesso caricati sulla piattaforma streaming gratuita Mediaset Infinity, visibili on-demand per un periodo di tempo limitato. 3. Piattaforme di Streaming Premium (Abbonamento)
Per i veri collezionisti e per chi non vuole dipendere dalle connessioni internet o dai cambi di palinsesto, la soluzione migliore resta l'acquisto dei cofanetti DVD completi. La collezione italiana include il doppiaggio storico ed è ricca di contenuti extra.
I diritti di trasmissione e streaming cambiano frequentemente. Esistono diverse opzioni legali per guardare la serie in Italia:
| n. | Titolo originale | Titolo italiano | |---|---|---| | 1 | Fade in to Murder | Ciak si uccide | | 2 | Old Fashioned Murder | Delitto d'altri tempi | | 3 | The Bye-Bye Sky High I.Q. Murder Case | Prova d'intelligenza |
Colombo tornò al teatro la sera in cui il pubblico non c’era. Fece sedere tutti i sospettati nella sala e, con la sua calma inalterata, passò l’uno dopo l’altro sotto la luce. Parlò piano, evitando il confronto diretto, ma lasciando intendere che aveva notato menzogne e omissioni. Poi, con un sorriso che non era accusatorio, raccontò una piccola storia: del biglietto, della penna, della telefonata, del frammento rosa — e infine della vernice azzurra sul muro. La vernice, disse, era la chiave: una vernice speciale usata solo nel laboratorio di scenografia del teatro. Solo chi lavorava lì poteva averla sulle mani. Tenente Colombo Episodi Completi Italiano
La serie originale ( Columbo ) è andata in onda dal 1968 al 2003, con alcune pause lunghe anche decenni. Ecco l’elenco completo degli episodi in italiano, suddivisi per "stagioni" secondo la programmazione italiana (che spesso differisce da quella americana).
La regia di Spielberg esalta la tensione psicologica. È considerato dalla critica uno dei migliori episodi in assoluto dell'intera saga. 3. Concerto con delitto (Étude in Black, 1972) Murder Case | Prova d'intelligenza | Colombo tornò
Il successo intramontabile degli episodi completi in italiano risiede tutto nella caratterizzazione del protagonista. Colombo rompe ogni cliché dell'investigatore elegante e distaccato:
| | Titolo Originale | Titolo Italiano (doppiaggio) | | :--- | :--- | :--- | | 5x01 | Forgotten Lady | L'ultima diva | | 5x02 | A Case of Immunity | Un caso d'immunità | | 5x03 | Identity Crisis | Doppio gioco | | 5x04 | A Matter of Honor | Una questione d'onore | | 5x05 | Now You See Him | L'illusionista | | 5x06 | The Last Salute to the Commodore | L'ultimo saluto al commodoro | Poi, con un sorriso che non era accusatorio,
In concomitanza con la messa in onda televisiva, gli episodi completi in italiano vengono spesso caricati sulla piattaforma streaming gratuita Mediaset Infinity, visibili on-demand per un periodo di tempo limitato. 3. Piattaforme di Streaming Premium (Abbonamento)
Per i veri collezionisti e per chi non vuole dipendere dalle connessioni internet o dai cambi di palinsesto, la soluzione migliore resta l'acquisto dei cofanetti DVD completi. La collezione italiana include il doppiaggio storico ed è ricca di contenuti extra.